A.

Hello, it’s been a little late compared to other updates, but I have some time now to spare.

First things first, we’re releasing Gin’Iro’s full patch the 26th of April. There, I said a hard date for once. The patch is preeeetty much done, all that’s left is to upload literally like what… 2 images to it(?) And we’ll be done.

Moving on! I recently got hired by a new loc company (I still work with Cherry Kiss). Once I’m done with my first assigned project from them I’ll probably write about it here, but until then I won’t say much more than that (I’ll finish around the end of August).

Regarding progress on our end, last month (and this one) have been pretty shit so far. Lots of work to catch up on, as well as dealing with the tax system, and yada yada. The progress on Ryouken hasn’t been substantial because of these incidents. I’ll pick it back up whenever I can feel a little more relaxed, because right now I’m just busy with too much stuff.

Kobra and the QA team have been progressing on Shuumatsuron. They’re going extremely fast, which is cool. I assume we’ll see the full trilogy release this year at some point, but we’ll see. The plan is to release the fandisk and shuumatsuron at the same time, since I got too many comments of people saying: “I’m not reading until the three games are out,” so it’s not like delaying game 2’s release is gonna rustle any jimmies (the game is pretty much fully complete at this point, despite what the public excel progress file might claim).

I don’t think there’s anything else I need to talk about, so for the time being I’ll close the blog post here, and if I happen to forget something I’ll either update this post or create a new one.

Go to church.

—Bee

PS: I’ve been really getting into doing short translations for segments of VNs and uploading them to youtube, the newest one is for Miburo, a VN I recently played and enjoyed. If you haven’t yet, go check it out.