CHECK DOWNLOADS PAGE! It’s been around 7 years since I began this project in earnest. Back then I was 20 years old, not even the N5 in hand, and fully confident about my ability to translate this trilogy faithfully (spoiler alert: I wasn’t ready). Now I translate these things for a living. Pretty cool! I […]
September Update
Kebab_Jesus here. Bee is busy translating slop, so I’m writing the blogpost this time. We will release the full patch for Akatsuki no Goei Trinity Complete Edition on the 12th of October. QAs haven’t quite finished doing their final pass but we don’t want to wait any longer. The text is pretty much 99% done. […]
Self Promo Post: Haramase Island
Hey there. I’m writing this short blog post to promote one of the games I translated with Shiravune (They localized the title to Heavenly Island). Yes, you heard that right, I’ve been working with them for a year and a half now, I think? I’ve done like 5 games with them, and this is the […]
Bee’s Review of Guardians of Daybreak 2
Hello. I’m the English translator of the patch, and just as I did with Game 1 of the series, I’ll write a review about what I think makes this game better than the first one, as well as personal thoughts about the general aspects that it covers of not only the story, but also character […]
It’s Been 84 Years (June 2025 Update)
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA. Hello. It’s been a long time since the last post, but we’re still here and shieeeet. Long story short: I’ve been busy with work until recently, and I’m gearing to finish Majikoi A+ by the end of July. However, I’m gonna try to expand on these topics a little so everyone is up to […]
Back at it Again (2025 Edition)
A. Hello. I’m Bee, writing this as some sort of January / February update in my spare time. To be completely honest, there hasn’t been any progress over this month, mainly because January tends to have a shitload of work, and most of us are scrambling to keep up with the pace. Fortunately, I finish […]
December / New Year Update
Hey there, everyone. It’s Bee, and here I am with a post to close 2024, look back on what we did this year, and what we’ll be doing next year. The team had a meeting last Friday, where we discussed lots of super important matters, so consider this to be the TLDR version of it: […]
November Update
The usual shit.
October Update
Idk if anyone even reads these, but come watch as Kobra bullies Bee for a whole article.
September Update
Another month, another update. Hello, you know the usual. I’ll write about what’s been going on this month, and then provide some extra commentary and shieeeet. Majikoi Ryouken After Released. Check the downloads tab. Akatsuki 3 Kobra is finished editing. We’re progressing with other things (images, QA, editing for extra content), but this is the […]
Majikoi Ryouken Route After English Patch Release
Go to the downloads page. Also, have a cool-looking irl hound.









