Hello everyone, Bee here with hopefully a short blog post about what I plan to do in the short and long term.

First of all, thanks for the support shown to me and the team all this time. I really like the dynamic the discord group has because it’s pretty chill, and I’d like to keep it that way. I’m actually surprised I’ve had to ban no one so far (except one bot iirc).

Anyways, this is about immediate and long-term planning, so:

Immediate Planning

1. I’ll be going over Onee-chan no Yuuwaku again, just like I did with Akatsuki, and fix things that I probably half assed at the time. Now that the game is pretty much done, it’ll be easier for me to do so.
2. I’ll be taking a rest until April or so from translation, mainly because I am mentally exhausted and I need to recharge a little bit before going at it again.

Long Term Planning

Initially I was debating whether to continue straight to Akatsuki no Goei 2 or not, and I ultimately decided that I’d do something different before that. The reason is that I don’t feel like I wanna work on the second game yet 100%, and I’d probably burn out if I went for it next, so to avoid that I’ll park game 2’s completion until later down the line. Sorry about this.

I’ve incidentally decided to help out complete a game that has had some routes partially released with the old editor of that fantl group in exchange. Though I won’t say what game that is, some of you probably have an idea if you are on the discord server. I’m not going to announce anything outright until I’ve completed a chunk of the stuff, so yeah, until that happens I suppose there’ll be a small drought of “content” being uploaded on the website.

I think that’s it. I know I’m being cryptic, but I don’t wanna bring more attention to this than necessary for the time being.

Have a good one and may the Lord bless us all,

Barry Bee