Hello. Short post again just to notify everyone that Tae’s route is pretty much completed.

There hasn’t been a lot of activity apart from this. I also updated the progress of Kusarihime on behalf of the translator in the project progress page.

Though Tsuki’s Route is supposed to go next in my bucket list, I will now fully focus on:

1. Polishing H scenes for the completed Akatsuki routes.
2. Looking over the translated content and give it a pass before releasing the partial patch (Aya, Reika, Kyouka, Tae, Moe & Takanori Extra Story).
3. Polishing Mizuha’s Route / Yuzuki’s Route.
4. Taking an extended hiatus for the foreseeable future.

So Tsuki will take a bit before seeing some progress.

That’s all. See you all soon (?)

—Bee