Well that didn’t take long, didn’t it? Before anyone jumps in to say “we told you so,” we need to clarify a few things about why we initially decided to announce the project early: We didn’t make the announcement without doing due diligence beforehand. We felt safe about not receiving a letter for multiple reasons […]
August Update
*Incomprehensible screech* Ahem, hello. It’s me, Bee, with some updates on the current situation of the projects and that stuff.
Gin’Iro Haruka, Yuzuki Route Translation Start
The time has come to experience what true pain feels like.
Guardians of Daybreak 2: Aya’s Route Completion
Hey everyone. You know the drill. Aya is done. Plans for the time being: finish Takanori’s extra story (won’t take more than 3 or 4 days), and then either continue with Tae, OR start with Yuzuki once and for all. Hope everyone’s having a better summer than the one I’m having. Peace, —Bee
Guardians of Daybreak 2: Reika & Kyouka Story Completed
Hey there everyone. Short post to notify that I’ve finished retranslating Reika’s and Kyouka’s Route in the second game. The routes are super short, and this was merely a retranslation, so I took less time than I would’ve usually with the other routes. I’ll jump to Aya now. We’ll release a partial patch along with […]
Mizuha Route Completion
Hey there everyone! Today’s a good day, I’ve finished Mizuha’s route! What a journey it’s been! Honestly, now that I’m done, I feel super happy that I took on her route, because it’s absolutely beautiful and emotional, and possibly the best route in the entire game (totally not biased towards my work or anything like […]
Post-Release Update
Hello. This post is an update on Gin’Haru and stuff concerning the Akatsuki patch we released some days ago. Akatsuki no Goei Thanks for all the words of encouragement and support we’ve received. As people started playing the patch, they’ve been helping us spot typos we missed and things like that. I’m also doing flash […]
Akatsuki no Goei 1 Full Patch Release
Go to the downloads page for the patch. Thanks to all the team members and everyone who supported me over these last 5 years! Expect more to come in the future from us. —Bee PS: if you find typos / bugs or whatever, hit us up on the discord so we can eventually get to […]
April / May Updates
April / May Update.
Onee chan no Yuuwaku Patch Fix Updates
Small post about Oneyuu patch fixing and a brief mention of Akatsuki’s progress.