So I did a lot over this past month… Hello again, one and all. It’s KKHimawari here, back with another update (Sorry for the cliché Youtuber introduction). This’ll be a monthly thing if I can bother myself to write them, so look out for these posts around the beginning of each month. Though if you […]
Guardians of Daybreak 2: Tae’s Route Completion
Tae’s route is done + small update.
Some Updates on Gin’Iro + Guardians of Daybreak 2: Moe’s Route Completion
Some updates on Gin’Iro and everything else.
The end of an era
It’s Irru’s problem now.
August Update
*Incomprehensible screech* Ahem, hello. It’s me, Bee, with some updates on the current situation of the projects and that stuff.
Gin’Iro Haruka, Yuzuki Route Translation Start
The time has come to experience what true pain feels like.
Guardians of Daybreak 2: Aya’s Route Completion
Hey everyone. You know the drill. Aya is done. Plans for the time being: finish Takanori’s extra story (won’t take more than 3 or 4 days), and then either continue with Tae, OR start with Yuzuki once and for all. Hope everyone’s having a better summer than the one I’m having. Peace, —Bee
Guardians of Daybreak 2: Reika & Kyouka Story Completed
Hey there everyone. Short post to notify that I’ve finished retranslating Reika’s and Kyouka’s Route in the second game. The routes are super short, and this was merely a retranslation, so I took less time than I would’ve usually with the other routes. I’ll jump to Aya now. We’ll release a partial patch along with […]
Mizuha Route Completion
Hey there everyone! Today’s a good day, I’ve finished Mizuha’s route! What a journey it’s been! Honestly, now that I’m done, I feel super happy that I took on her route, because it’s absolutely beautiful and emotional, and possibly the best route in the entire game (totally not biased towards my work or anything like […]
Post-Release Update
Hello. This post is an update on Gin’Haru and stuff concerning the Akatsuki patch we released some days ago. Akatsuki no Goei Thanks for all the words of encouragement and support we’ve received. As people started playing the patch, they’ve been helping us spot typos we missed and things like that. I’m also doing flash […]









