April / May Update.
Onee chan no Yuuwaku Patch Fix Updates
Small post about Oneyuu patch fixing and a brief mention of Akatsuki’s progress.
Looking Ahead
Hello everyone, Bee here with hopefully a short blog post about what I plan to do in the short and long term. First of all, thanks for the support shown to me and the team all this time. I really like the dynamic the discord group has because it’s pretty chill, and I’d like to […]
Onee-chan no Yuuwaku Completion
Good evening, guys. Just wanted to upload this short post to happily announce that I’m fucking done with this game. It took longer than expected, but I burned out quite a bit at the last sprint, and it took quite a bit of effort to finish.
Update, things looking up
What’s up guys, it’s Scarce he— ahem, I mean, hey there, it’s Bee here with a pretty meh update, but the main purpose of me making this is to note that we’re not dead or anything like that.
Small Update
Hello everyone. It is I, Bee. It hasn’t been long since I’ve made the post announcing the completion of the first game of the series. I thank everyone for the support showed towards me and the numerous people who have recently gone out of their way and help us with the numerous typos and fixes […]
Full Game Completion
Four years. After four fucking years I’m finally done with this game for the second time in a row. I don’t want to write a long post, but I’ll try to explain how this all started. I randomly decided to start translating Akatsuki back in 2017 when I basically was a year into my Japanese […]
Moe’s Route Completion + True Route Completion
Hello guys, I write this blog post with good news. I’m done with Moe’s route as well as the true route of the game. Took a jiffy, easy peasy, blah blah blah you know the deal.
August Progress Update
Hello, denizens of the darkness. It is I, translator-kun. I’m here to write a short / maybe not so short update about what’s going on with this stuff. First of all, our previous editor and one of our alpha testers left, but we replaced the editor and alpha testers are a retarded position that can […]
Unexpected good news:Aya’s Route Completion!!
Hi there everyone. I know this is unexpected and comes out of the blue, but I have very good news to give. As a quick way to summarize, Aya’s route has been absolutely completed in all of its processes, and it’s ready for a final release. Why has this suddenly happened, when I said just […]